Download manual “Libraries for All – European Strategy for Multicultural Education (ESME)”

[30.9.10]
Manual “Libraries for all – European Strategy for Multicultural Education” is one of the results of the project run between Sweden, Austria, Germany and the Czech Republic. The handbook is now available for download in  four language versions.
Attachement: Manual ESME English.pdf [2.2 MB, pdf]
Attachement: Manual ESME German.pdf [2.2 MB, pdf]
Attachement: Manual ESME Swedish.pdf [2.1 MB, pdf]
Attachement: Manual ESME Czech.pdf [2.4 MB, pdf]

Download guidelines “Libraries for All – European Strategy for Multicultural Education (ESME)”

[30.9.10]

The guidelines for “Libraries for All – European Strategy for Multicultural Education (ESME)” are one of the results of the project Libraries for All run between
Sweden, Austria, Germany and the Czech Republic. They are now available for download in four language versions.
Attachement: Guidelines ESME English.pdf [1.4 MB, pdf]
Attachement: Guidelines ESME German.pdf [1.5 MB, pdf]
Attachement: Guidelines ESME Swedish.pdf [1.5 MB, pdf]
Attachement: Guidelines ESME Czech.pdf [1.5 MB, pdf]

Czech language courses

[25.9.10]
Offer of free "low treshold" language courses in Prague during autumn 2010.
Attachement: Language course Municipal Library - english [616.7 kB, pdf]
Attachement: Language course Municipal Library - Russian [588.7 kB, pdf]
Attachement: Language course Municipal Library - Vietnamese [585 kB, pdf]
Attachement: Language course Smichov Library - English [719.4 kB, pdf]
Attachement: Language course Smichov Library - Russian [689.7 kB, pdf]
Attachement: Language course Smichov Library - Vietnamese [690.5 kB, pdf]

Exhibition "My home" of foreign artists living in Prague

[2.8.10]

The Multicultural Center Prague and the Municipal Library in Prague prepared an exhibition "My home" of foreign artists living in Prague. The exhibition was held in September 2010 in the Municipal Library branch in Opatov. There are a lot of foreigners living in Prague, some of them devote their free time creating something artistic which is new and original. It often happens however, that foreigners don’t have all the necessary contacts or enough money to exhibit their work. The aim of the unique exhibition “My home” was to give a possibility to foreigners to demonstrate their creative achievements and to acquaint the public with those people for whom the Czech Republic has become a temporary or a permanent home. The exhibition was placed in all halls of the Municipal Library branch in Opatov, including study halls and children’s section where the work of children from foreign families was also presented.

Selection of the artworks is to be seen in following presentations.

Attachement: My Home exhibition [785 kB, pdf]
Attachement: Presentation of non exhibited artworks [9.8 MB, pdf]

New article on the project in the IFLA Newsletter

[2.8.10]
The latest newsletter from IFLA's Section on Library Services to Multicultural Populations with the article on Libraries for All/ESME.

Attachement: IFLA Newsletter [3.3 MB, pdf]

List of NGO‘S engaging in migration issues is Prague

[1.8.10]

Attachement: NGO´s Prague [279.5 kB, doc]

Download the Public mid-term report ESME

[30.6.10]
The mid-term report of ESME project (European Stretegy for Multicultural Education) is available for download. This report introduces project objectives, outcomes and results as well as plans for the future. The reporting period covers activities effectuated from 01/10/2008 to 31/08/2009. Available in English language only.
Attachement: Public Report ESME [597.7 kB, pdf]

Intercultural reading activity box - Aktionskisten Interkulturelle Leseförderung

[7.6.10]
The Public Library of Frankfurt am Main presents one of the project products: Intercultural reading activity box (Aktionskisten Interkulturelle Leseförderung).
Attachement: Aktionskisten Interkulturelle Leseförderung [814.6 kB, pdf]

INVITATION: Annual Meeting of the Association of Libraries of the Province of Vorarlberg

[18.3.10]
The feature of the programme at the Annual Meeting of the Association of Libraries of the Province of Vorarlberg is the intercultural work in libraries. One of many other interesting topics is the presentation of the project “Libraries for All” . Download the handout of Mrs.Eva Grabherr Interkult Biblio handout 20.3.2010pdf.pdf

Attachement: Programme of the Annual Meeting [443.7 kB, pdf]

PHOTO: "German for breakfast"/"Deutsch zum Frühstück"

[10.3.10]
OKAY presents picture from the first “Breakfast”-Meeting of the women.
Attachement: German for breakfast/Deutsch zum Frühstück [609.3 kB, jpg]

Publication for parents and children "Lies mir vor und spiel mit mir!"

[10.3.10]
OKAY prepared a new book for parents and children "Lies mir vor und spiel mit mir!"

PHOTO: Parents Library Collection (Austria)

[8.3.10]

Attachement: Parents Library Collection - photo [131.1 kB, pdf]

Article about local project in Austria from Michaela Hermann

[8.3.10]

Attachement: Article Michaela Hermann [62.8 kB, pdf]

Article with interview with Mrs.Grabherr about local project in Lustenau (Austria)

[8.3.10]

Attachement: EU-Projekt „Bibliothek für Alle – interkulturell“ [124.4 kB, pdf]

Article about language and cultural activity for women in Austria: German to breakfast

[8.3.10]

Attachement: Article Deutsch zum Frühstück [361.3 kB, pdf]

PHOTO PRESENTATION: Czech Local Project

[2.3.10]
The Multicultural center in Prague and the Municipal Library in Prague prepared a photo presentation of their local project activities.
Attachement: Czech Photo Presentation - Local Activities [958.4 kB, pdf]

Biskopsgården Library Spring Program in English, Farsi, Swedish, Turkish

[1.3.10]

Biskopsgården Library spring program is full of intercultural services and events. Many of them have been developed in cooperation with local residents in Biskopsgården, librarians at Biskopsgården Library and the Immigrant Institute in the multilingual advisory board established at Biskopsgården Library in Gothenburg, Sweden. Some activities, like the world film evenings, are the result of a broader cooperation. To be continued...

Attachement: ENG.pdf, FARSI.pdf, SWE.pdf , TURK.pdf

"Libraries for All - multicultural" new article about LFA project in Austria

[6.1.10]
The article on regional project in Austria was written by Michaela Hermann, a librarian in one of the two pilot-project-libraries in Austria. The article was published in the journal "Büchereiperspektiven" (Austrian Association of Libraries).


Attachement: Artikel_M._Hermann_BibliothekenFurAlle.pdf [62.8 kB, pdf]

Download Activities of the okay.zusammen leben/Advice Center for Migration and Integration in German

[14.12.09]

Attachement: Pilotprojekt_Dezember_2009.doc [162.5 kB, doc]

The Handicraft Day 2009 in Biskopsgården

[24.11.09]
View a selection of photos from the Handicraft Day, a multicultural event held at Biskopsgården's library and Folkets Hus Biskopsgården.

Attachement: Hantverksdagen_i_Biskopsgarden_2009.pdf [3.9 MB, pdf]

1 | 2 | »